«В доме повешенного не говорят о верёвке» — мой любимый афоризм из романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (1605 — 1615), Мигеля де Сервантеса Сааведра.
Этот роман является одной из популярнейших книг мировой литературы, переведён на все европейские языки. Экранизирован неоднократно, поставлен на многих сценах и во всех театральных жанрах.
Ни один балетный театр не обходится без шедевра Мариуса Петипа «Дон Кихот», поставленный всего лишь по одной новелле из романа.
Парадокс, что как в балете, так и во многих последующих воплощениях сам главный герой Дон Кихот, — всего лишь второстепенный персонаж и имя нарицательное.
Роман писался как пародия на рыцарские романы, а Дон Кихот являясь одним из самых известных героев литературы, стал во многом карикатурой на благородные поступки и мотивации…
Стимулом к созданию книги послужил роман «Интерлюдии романсов», высмеивающий фермера, который сошёл с ума после прочтения множества рыцарских романов. Бедный фермер бросил свою жену и стал скитаться по белу свету — что, в свою очередь, сделал и герой романа Сервантеса, хотя Дон Кихот не был женат.
Когда я учился в младших классах в тбилисском хореографическом училище, постоянно участвовал в спектаклях и больше всего любил балет «Дон Кихот». Его давали чаще всех, там были танцы с участием детей.
В версии Чабукиани, а именно она шла в тбилисском театре, танец «Жмурки» танцевали дети! Столько радости я испытал на сцене благодаря гастролерам, которые тоже всегда предпочитали исполнять этот балет.
На фото 1985 год. Я ученик 2 класса и рядом со мной — бессменный исполнитель главного героя, рыцарь печального образа, дядя Слава Новак! (так мы его называли).
В Грузии очень почитали роман Сервантеса, в те годы были множественные постановки на драматических сценах, и даже снято замечательное кино студии «Грузия-фильм», где главную роль исполнил Кахи Кавсадзе. Всё мое детство цитаты из Сервантеса окружали повсюду…
